|
Bewerbung in Norwegen
Eine Bewerbung zu scheiben ist für viele Leute schon in der Muttersprache keine leichte Aufgabe. Es geht ja auch um viel dabei. Wenn das ganze dann noch in einer anderen Sprache, in diesem Fall norwegisch sein soll, wird das ganze wirklich schwierig. Jedoch sind die Grundlegenden Dinge bei einer Bewerbung in Norwegen die selben wie bei jeder anderen Berwebung auch. Die Bewerbungsunterlagen sollten vollständig sein, ordentlich und nicht Handgeschrieben. Zu dem Bewerbungsschreiben (søknad) gehört ein Passbild, ein Lebenslauf und Zeugnisse von Ausbildung, Examen und Fachbriefe. All diese Unterlagen sollte man sich auf Norwegisch übersetzten oder übersetzen lassen. Es macht keinen guten Eindruck beim zukünftigen Arbeitgeber, wenn man seine Bewerbungsunterlagen nur auf deutsch abliefert. Zeugnisse, Examensbestätigungen und Fachbriefe sollte man unbedingt von einem Dolmetscher übersetzen und beglaubigen lassen. Das ist zwar nicht billig, aber sehr empfehlenswert. Viele Arbeitgeber verlangen diese beglaubigten Dokumente und es ist gut wenn man sie schon gleich griffbereit hat. Ganz wichtig sind die eigenen Norwegisch Kenntnisse. Man sollte in der Bewerbung unbedingt ein klares Bild vermitteln wie viel norwegisch man kann und wo man es gelernt hat. Das ist eine gute orientierungshilfe für den zukünftigen Arbeitgeber. Um das ganze zu erleichtern habe ich hier nun mal eine Beispiel Bewerbung und einen Beispiel CV (Curriculum Vitae) die euch für eure eigene Berwerbung als Vorlage dienen kann. Einfach auf die Links hier unten klicken. Ich wünsche viel Erfolg!!!   
Diese Seite ist Teil eines Framsets. Wenn auf der linken Seite keine Menüleiste angezeigt wird, bitte den Button drücken um zur Hauptseite zu kommen! 
|